This work represent August at the IOM (image of the month) exhibition in 2019.

Stenarna tiger om ovädret som drog fram.

Sandstranden är kall och öde.

Jag är ensam.

Snart spricker molntäcket upp och solen sprider värme igen.

Kivet vaikenevat riehuneesta myrskystä.
Heikkaranta on kylmä ja autio.
Olen yksin.
Pian pilvipeite rakoilee ja aurinko lämmittää taas.

Vexala

10-08-2018, 19:51:27
1/13 s f/11,0
iso 100
24,0 mm
EF24-105mm f/4L IS USM
Canon EOS 5D Mark II

This work represent July at the IOM (image of the month) exhibition in 2019

Vattenfallet ger i från sig ett dånande ljud, i den annars så tysta sommarnatten.

Även en hård sten kan slipas av vattnet.

Tidens tand har ingen nåd.

Puolanka

01-07-2018, 02:47
3.2 s f/11,0
iso 100
28,0 mm
EF24-105mm f/4L IS USM
Canon EOS 7D
Stativ

This work represent June at the IOM (image of the month) exhibition in 2019.

Talgoxen satt på hundflokans böjda stjälk i den soliga försommarmorgonen och väntade på att en insekt skulle flyga förbi.

Både fågeln och fotografen var hungriga, men dieten olika.

Aurinkoisena alkukesänaamuna talitiainen istui koiranputken taipuneella varrella odottaen hyönteisen ohilentoa. Sekä lintu että valokuvaaja olivat nälkäisiä, mutta eri ruokavaliolla.

Såka

02-06-2018, 09:15
1/400 s f/5,6
iso 100
400 mm
EF400mm f/5.6L USM
Canon EOS 7D
Stativ

This work represent May at the IOM (image of the month) exhibition in 2019

Den vackert blommande och väldoftande häggen, gör att både humlan och fotografen blir som

förhäxade i den ljuva vårförmiddagen.

Kauniisti kukkiva ja tuoksuva tuomi lumoaa leutona kevätaamuna sekä kimalaisen että valokuvaajan.

Såka

20-05-2018, 11:15
1/2000 s f/3,2
iso 500
200,0 mm
EF70-200mm f/2.8L IS II USM
Canon EOS 5D Mark II

This work represent April at the IOM

This work represent April at the IOM (image of the month) exhibition in 2019.

En vårmorgon mötte jag huggormen.

Han njöt av solen, precis som jag.

Vi tittade på varandra en stund, sedan lät jag ormen vara ifred.

Eräänä kevätaamuna kohtasin kyykäärmeen.

Se nautti auringosta kuten minäkin.

Katsoimme toisiamme hetken, sitten jätin käärmeen rauhaan.

Ullava

22-04-2018, 12:40
1/100 s f/5,6
iso 100
24,0 mm
400,0 mm
Canon EOS 7D

Polarisationsfilter
Stativ

This work represent March at the IOM (image of the month) exhibition in 2019.

När vårsolens strålar reflekteras från snön, blir drivorna lika blåa som skyn.

Den stora snödrivan påminner oss om vinterns snömängd.

Kun kevätauringon säteet heijastuvat lumesta, kinokset muuttuvat yhtä sinisiksi kuin taivas.

Iso lumikinos muistuttaa meitä talven lumimäärästä.

Nedervetil

25-03-2018, 15:18
1/60 s f/11,0
iso 100
45,0 mm
EF24-105mm f/4L IS USM
Canon EOS 5D Mark II
Stativ

Image of the month 2017” exhibition at Larsmo

Image of the month 2017 exhibition at Larsmo library, 4-30.4.2018

12 images, 12 months, 12 poems, 1 year, 1 photographer.

This work represent February at the IOM (image of the month) exhibition in 2019.

Snötäckta och vindpinade står träden ödmjukt böjda i den kalla natten.

Man känner sig inte ensam i månskenet.

Lumenpeittäminä ja tuulenpiinaamina puut seisovat nöyrästi taipuneena kylmässä yössä. 

Kuutamossa ei tunnu yksinäiseltä.

Ukkohalla

03-02-2018, 01:00
47.0 s f/8,0
iso 500
28,0 mm
EF24-105mm f/4L IS USM
Canon EOS 5D Mark II
Stativ

This work represent January at the IOM (image of the month) exhibition in 2019.

Björken undrar varför människor far iväg, när det är så härligt här på vintern.

Flygplanets kondens strimma avslöjar soldyrkarnas avsikter.

Såka

20-01-2018, 12:30
1/250 s f/11,0
iso 100
32,0 mm
EF24-105mm f/4L IS USM
Canon EOS 5D Mark II
Stativ